{"id":18693,"date":"2023-12-20T08:21:02","date_gmt":"2023-12-20T08:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/litrax.ch\/conditions-generales-de-vente-cgv\/"},"modified":"2025-12-01T20:24:07","modified_gmt":"2025-12-01T20:24:07","slug":"conditions-generales-de-vente-cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente-cgv\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV)"},"content":{"rendered":"\n<p>Mise \u00e0 jour : 12\/2023<\/p>\n\n<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et informations aux consommateurs dans le cadre de contrats de vente conclus via la boutique en ligne entre resyx GmbH &#8211; ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 &#8220;le vendeur&#8221; &#8211; et le client &#8211; ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 &#8220;le client&#8221;.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-geltungsbereich-und-allgemeine-hinweise\">\u00a7 1 Champ d&#8217;application et remarques g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n\n<p>(1) Sous r\u00e9serve d&#8217;accords et de conventions individuels qui pr\u00e9valent sur les pr\u00e9sentes CGV, les relations commerciales entre le vendeur et le client sont exclusivement r\u00e9gies par les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente suivantes. Sauf accord contraire, l&#8217;int\u00e9gration des propres conditions du client est exclue.<br\/><br\/>(2) Le client est un consommateur. Ceci s&#8217;applique dans la mesure o\u00f9 il conclut le contrat \u00e0 des fins qui ne peuvent \u00eatre attribu\u00e9es principalement ni \u00e0 son activit\u00e9 commerciale ni \u00e0 son activit\u00e9 professionnelle ind\u00e9pendante.  En revanche, un entrepreneur est toute personne physique ou morale ou toute soci\u00e9t\u00e9 de personnes ayant la capacit\u00e9 juridique qui, lors de la conclusion d&#8217;un acte juridique, agit dans l&#8217;exercice de son activit\u00e9 professionnelle commerciale ou ind\u00e9pendante.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-vertragsschluss\">\u00a7 2 Conclusion du contrat<\/h2>\n\n<p>(1) Le contrat est conclu avec :<\/p>\n\n<p>Resyx GmbH<\/p>\n\n<p>(2) Les caract\u00e9ristiques essentielles de la marchandise r\u00e9sultent de la description respective du produit mise en ligne par le vendeur.<\/p>\n\n<p>(3) Toutes les offres figurant dans la boutique en ligne du vendeur ne constituent qu&#8217;une invitation non contraignante pour le client \u00e0 soumettre au vendeur une offre d&#8217;achat correspondante. D\u00e8s que le vendeur a re\u00e7u la commande du client, une confirmation de la r\u00e9ception de la commande par le vendeur est d&#8217;abord envoy\u00e9e au client. Cela se fait g\u00e9n\u00e9ralement par e-mail (confirmation de commande).  La confirmation de commande ne constitue pas encore l&#8217;acceptation de la commande. Apr\u00e8s r\u00e9ception de la commande du client, le vendeur l&#8217;examinera dans un bref d\u00e9lai. Le vendeur informera alors le client dans un d\u00e9lai de 2 jours ouvrables s&#8217;il accepte la commande (confirmation de commande).   <br\/><\/p>\n\n<p>(4) Le client peut s\u00e9lectionner des produits dans l&#8217;assortiment du vendeur et les rassembler dans ce que l&#8217;on appelle un panier en cliquant sur le bouton &#8220;Ajouter au panier&#8221;. En cliquant sur le bouton &#8220;Panier&#8221;, le client obtient un aper\u00e7u des produits s\u00e9lectionn\u00e9s. En cliquant sur le bouton &#8220;Acheter maintenant&#8221;, il fait une demande ferme d&#8217;achat des marchandises se trouvant dans son panier. Avant d&#8217;envoyer la commande, le client peut \u00e0 tout moment modifier et consulter les donn\u00e9es saisies en utilisant les fonctions du navigateur &#8220;Pr\u00e9c\u00e9dent&#8221; et &#8220;Suivant&#8221; repr\u00e9sent\u00e9es par des touches fl\u00e9ch\u00e9es. La demande ne peut \u00eatre soumise et transmise que si le client a accept\u00e9 les pr\u00e9sentes conditions contractuelles en cliquant sur le bouton &#8220;Accepter les CGV&#8221; et les a ainsi int\u00e9gr\u00e9es dans sa demande. Le vendeur envoie ensuite au client un accus\u00e9 de r\u00e9ception automatique par e-mail, dans lequel la commande du client est \u00e0 nouveau mentionn\u00e9e et que le client peut imprimer via la fonction &#8220;Imprimer&#8221;. L&#8217;accus\u00e9 de r\u00e9ception automatique ne fait que documenter la r\u00e9ception de la commande du client par le vendeur. Il ne constitue pas une acceptation de la demande. Le contrat n&#8217;est conclu qu&#8217;apr\u00e8s l&#8217;\u00e9mission d&#8217;une d\u00e9claration d&#8217;acceptation par le vendeur. Celle-ci est envoy\u00e9e par un e-mail s\u00e9par\u00e9.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-vertragsgegenstand-beschaffenheit-lieferung-warenverfugbarkeit\">\u00a7 3 Objet du contrat, qualit\u00e9, livraison, disponibilit\u00e9 de la marchandise<\/h2>\n\n<p>(1) L&#8217;objet du contrat est constitu\u00e9 par les marchandises et les services sp\u00e9cifi\u00e9s par le client dans le cadre de la commande et mentionn\u00e9s dans la commande<br\/>et\/ou la confirmation de commande, aux prix finaux indiqu\u00e9s dans la boutique en ligne<br\/>. Le client est responsable de l&#8217;exactitude et de l&#8217;exhaustivit\u00e9 de ces informations. Sous r\u00e9serve d&#8217;erreurs et de fautes, notamment en ce qui concerne la disponibilit\u00e9 des marchandises<br\/>.<\/p>\n\n<p>(2) La qualit\u00e9 des marchandises command\u00e9es r\u00e9sulte des descriptions de produits dans la boutique en ligne.<br\/>Les illustrations sur le site Internet ne repr\u00e9sentent \u00e9ventuellement les produits que de mani\u00e8re impr\u00e9cise ; les couleurs, en particulier, peuvent varier consid\u00e9rablement pour des raisons techniques. Les images ne sont fournies qu&#8217;\u00e0 titre indicatif et peuvent diff\u00e9rer du produit. Les donn\u00e9es techniques, la description du poids, des dimensions et des performances sont indiqu\u00e9es aussi pr\u00e9cis\u00e9ment que possible, mais peuvent pr\u00e9senter les \u00e9carts habituels. Les caract\u00e9ristiques d\u00e9crites ici ne constituent pas des d\u00e9fauts des produits livr\u00e9s par le vendeur.<\/p>\n\n<p>(3) Si, au moment o\u00f9 le client passe sa commande, aucun exemplaire du produit qu&#8217;il a choisi n&#8217;est disponible, le vendeur en informe le client dans la confirmation de commande. Si le produit n&#8217;est durablement pas disponible, le vendeur s&#8217;abstient de faire une d\u00e9claration d&#8217;acceptation. Dans ce cas, aucun contrat n&#8217;est conclu.<\/p>\n\n<p>(4) Si le produit d\u00e9sign\u00e9 par le client dans la commande n&#8217;est que temporairement indisponible, le vendeur en informe \u00e9galement le client sans d\u00e9lai dans la confirmation de commande. En cas de retard de livraison de plus de deux semaines, le client a le droit de r\u00e9silier le contrat. Par ailleurs, dans ce cas, le vendeur est \u00e9galement en droit de r\u00e9silier le contrat.<br\/>Dans ce cas, il remboursera imm\u00e9diatement les paiements \u00e9ventuellement d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s par le client.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-lieferung-preise-versandkosten\">\u00a7 4 Livraison, prix, frais d&#8217;exp\u00e9dition<\/h2>\n\n<p>(1) La livraison \u00e0 l&#8217;entreprise de transport a lieu au plus tard deux jours apr\u00e8s r\u00e9ception du paiement. En cas de paiement contre remboursement, la livraison a lieu au plus tard deux jours apr\u00e8s la confirmation de la commande. Le d\u00e9lai de livraison est de cinq jours maximum jusqu&#8217;\u00e0<br\/>.   Les d\u00e9lais de livraison \u00e9ventuellement diff\u00e9rents sont indiqu\u00e9s par le vendeur sur la page du produit concern\u00e9.<\/p>\n\n<p>(2) La livraison s&#8217;effectue uniquement en Suisse.<\/p>\n\n<p>(3) Tous les prix des articles incluent la TVA l\u00e9gale. Les prix indiqu\u00e9s sont des prix de vente finaux auxquels s&#8217;ajoutent les frais d&#8217;exp\u00e9dition. Le client recevra une facture avec la TVA<br\/>indiqu\u00e9e.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-5-zahlung\">\u00a7 5 Paiement<\/h2>\n\n<p>Le paiement s&#8217;effectue par paiement anticip\u00e9 (cartes de cr\u00e9dit, Twint, virement bancaire) ou par facture (Powerpay).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-6-transportschaden\">\u00a7 6 Dommages dus au transport<\/h2>\n\n<p>(1) Si les marchandises sont livr\u00e9es avec des dommages de transport \u00e9vidents, le client est pri\u00e9 de r\u00e9clamer imm\u00e9diatement ces d\u00e9fauts aupr\u00e8s du livreur et de prendre contact avec le vendeur le plus rapidement possible.<\/p>\n\n<p>(2) L&#8217;absence de r\u00e9clamation ou de prise de contact n&#8217;a aucune cons\u00e9quence sur les droits de garantie l\u00e9gaux du client. Il aide le vendeur \u00e0 pouvoir faire valoir ses propres droits aupr\u00e8s du transporteur ou de l&#8217;assurance transport. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-7-sachmangelgewahrleistung\">\u00a7 7 Garantie contre les d\u00e9fauts mat\u00e9riels<\/h2>\n\n<p>(1) Le fournisseur est responsable des d\u00e9fauts mat\u00e9riels conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales applicables en la mati\u00e8re, notamment les articles 434 et suivants du Code civil allemand (BGB).<\/p>\n\n<p>(2) Une garantie n&#8217;existe pour les marchandises livr\u00e9es par le fournisseur que si elle a \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment donn\u00e9e dans la confirmation de commande de l&#8217;article concern\u00e9.<\/p>\n\n<p>(3) Vous pouvez faire des r\u00e9clamations et des demandes de garantie pour les d\u00e9fauts \u00e0 l&#8217;adresse indiqu\u00e9e dans l&#8217;identification du fournisseur.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-8-eigentumsvorbehalt\">\u00a7 8 R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/h2>\n\n<p>Les marchandises livr\u00e9es restent la propri\u00e9t\u00e9 du vendeur jusqu&#8217;\u00e0 leur paiement int\u00e9gral.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-10-ruckgaberecht\">\u00a7 10 Droit de retour<\/h2>\n\n<p>Le retour de marchandises livr\u00e9es conform\u00e9ment au contrat est exclu, \u00e0 moins qu&#8217;il n&#8217;en ait \u00e9t\u00e9 convenu autrement par \u00e9crit.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-10-haftung\">\u00a7 10 Responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n<p>Les dispositions l\u00e9gales s&#8217;appliquent.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-11-vertragstext\">\u00a7 11 Texte du contrat<\/h2>\n\n<p>Le texte du contrat est enregistr\u00e9 sur les syst\u00e8mes internes du vendeur. Le client peut consulter les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente \u00e0 tout moment dans son compte client. Les donn\u00e9es de la commande et les CGV sont envoy\u00e9es au client par e-mail. Une fois la commande termin\u00e9e, les donn\u00e9es de la commande ne sont plus accessibles sur Internet pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-11-schlussbestimmungen\">\u00a7 11 Dispositions finales<\/h2>\n\n<p>(1) La langue du contrat est l&#8217;allemand.<\/p>\n\n<p>(2) Les contrats entre le vendeur et les clients sont r\u00e9gis par le droit suisse, \u00e0 l&#8217;exclusion des lois sur la vente internationale de biens mobiliers. Ce choix de loi ne s&#8217;applique aux consommateurs que dans la mesure o\u00f9 la protection accord\u00e9e par les dispositions imp\u00e9ratives de la loi du pays de r\u00e9sidence habituelle du consommateur n&#8217;est pas retir\u00e9e au client.<\/p>\n\n<p>(3) Si le client est un commer\u00e7ant, une personne morale de droit public ou un fonds sp\u00e9cial de droit public, le tribunal comp\u00e9tent pour tous les litiges r\u00e9sultant des relations contractuelles entre le client et le vendeur est celui du si\u00e8ge du vendeur. Ceci s&#8217;applique \u00e9galement si le client n&#8217;a pas de for g\u00e9n\u00e9ral en Suisse. Ou si son domicile ou son lieu de r\u00e9sidence habituel n&#8217;est pas connu au moment de l&#8217;introduction de l&#8217;instance. <\/p>\n\n<p>Source : <a href=\"http:\/\/www.rechtsanwalt-metzler.de\">Avocat Metzler &#8211; Avocat en droit de la concurrence, en droit des marques et en droit d&#8217;auteur<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mise \u00e0 jour : 12\/2023 Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et informations aux consommateurs dans le cadre de contrats de vente conclus via la boutique en ligne entre resyx GmbH &#8211; ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 &#8220;le vendeur&#8221; &#8211; et le client &#8211; ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 &#8220;le client&#8221;. \u00a7 1 Champ d&#8217;application et remarques g\u00e9n\u00e9rales (1) Sous r\u00e9serve d&#8217;accords et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18693","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales Resyx GmbH d\u00e9clare<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente de Resyx GmbH s&#039;appliquent \u00e0 tous les achats effectu\u00e9s par les clients dans la boutique en ligne. Informations ici.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/litrax.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente-cgv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente de Resyx GmbH s&#039;appliquent \u00e0 tous les achats effectu\u00e9s par les clients dans la boutique en ligne. Informations ici.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/litrax.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente-cgv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Litrax - Hydroponische Systeme\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Litrax.ch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-01T20:24:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/litrax.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/LX223.small_.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/litrax.ch\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente-cgv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/litrax.ch\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente-cgv\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales Resyx GmbH d\u00e9clare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/litrax.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-20T08:21:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-01T20:24:07+00:00\",\"description\":\"Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente de Resyx GmbH s'appliquent \u00e0 tous les achats effectu\u00e9s par les clients dans la boutique en ligne. Informations ici.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/litrax.ch\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente-cgv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/litrax.ch\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente-cgv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/litrax.ch\\\/fr\\\/conditions-generales-de-vente-cgv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/litrax.ch\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/litrax.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/litrax.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Litrax - Hydroponische Systeme\",\"description\":\"Erlebe Hydroponik - der erdlose Gartengenuss.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/litrax.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Litrax\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/litrax.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/litrax.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Litrax - Hydroponische Systeme\",\"alternateName\":\"Litrax\",\"url\":\"https:\\\/\\\/litrax.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/litrax.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/litrax.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/facivon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/litrax.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/facivon.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Litrax - Hydroponische Systeme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/litrax.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Litrax.ch\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/litrax.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@litrax.ch\"],\"description\":\"Willkommen bei Litrax \u2013 Ihrem f\u00fchrenden Online-Shop f\u00fcr hochwertige hydroponische Gartensysteme! Wir bieten eine breite Palette an L\u00f6sungen f\u00fcr Privatpersonen, Restaurants und industrielle Gro\u00dfsysteme, um Ihnen zu helfen, Ihre eigene gr\u00fcne Oase zu schaffen, unabh\u00e4ngig von Ihrem Bedarf oder Ihrer Gr\u00f6\u00dfe. F\u00fcr Haushalte\\\/B\u00fcros: Entdecken Sie die Freude am G\u00e4rtnern in Ihrem eigenen Zuhause mit unseren einfach zu bedienenden hydroponischen Gartensystemen. Egal, ob Sie auf einem Balkon, einer Terrasse oder in Ihrem Wohnzimmer g\u00e4rtnern m\u00f6chten \u2013 wir haben das passende System f\u00fcr Sie. Genie\u00dfen Sie frisches Gem\u00fcse, aromatische Kr\u00e4uter und farbenfrohe Blumen das ganze Jahr \u00fcber, direkt aus Ihrem hydroponischen Garten. F\u00fcr Restaurants: Steigern Sie die Qualit\u00e4t Ihrer Gerichte und beeindrucken Sie Ihre G\u00e4ste mit frischen, geschmacksintensiven Zutaten aus unserem Sortiment an hydroponischen Gartensystemen f\u00fcr den gastronomischen Bereich. Unsere Systeme sind platzsparend, effizient und einfach zu bedienen, so dass Sie Ihre eigenen Zutaten direkt in Ihrer K\u00fcche anbauen k\u00f6nnen. Erleben Sie die Freude an nachhaltigem G\u00e4rtnern und lassen Sie Ihre kulinarischen Kreationen erstrahlen. Industrielle Gro\u00dfsysteme: Optimieren Sie Ihre landwirtschaftliche Produktion mit unseren ma\u00dfgeschneiderten hydroponischen Gro\u00dfsystemen. Von vertikalen Farmen bis hin zu automatisierten Anlagen bieten wir skalierbare L\u00f6sungen f\u00fcr maximale Effizienz und Produktivit\u00e4t. Nutzen Sie die Vorteile der hydroponischen Landwirtschaft, um Ihre Ernteertr\u00e4ge zu steigern, Platz zu sparen und Ressourcen zu optimieren. Erfahren Sie, wie unsere Systeme die Zukunft der industriellen Landwirtschaft gestalten k\u00f6nnen. Bei Litrax legen wir Wert auf Qualit\u00e4t und Kundenzufriedenheit. Unsere Produkte sind sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt, um Ihnen die besten Ergebnisse zu garantieren, und wir bieten sie zu g\u00fcnstigen Preisen an. Dank unseres eigenen Lagers in der Schweiz k\u00f6nnen wir Ihnen eine schnelle Lieferung am n\u00e4chsten Tag garantieren.\",\"legalName\":\"Resyx GmbH\",\"foundingDate\":\"2022-12-22\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales Resyx GmbH d\u00e9clare","description":"Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente de Resyx GmbH s'appliquent \u00e0 tous les achats effectu\u00e9s par les clients dans la boutique en ligne. Informations ici.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente-cgv\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV)","og_description":"Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente de Resyx GmbH s'appliquent \u00e0 tous les achats effectu\u00e9s par les clients dans la boutique en ligne. Informations ici.","og_url":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente-cgv\/","og_site_name":"Litrax - Hydroponische Systeme","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Litrax.ch","article_modified_time":"2025-12-01T20:24:07+00:00","og_image":[{"width":537,"height":480,"url":"https:\/\/litrax.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/LX223.small_.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente-cgv\/","url":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente-cgv\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales Resyx GmbH d\u00e9clare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-12-20T08:21:02+00:00","dateModified":"2025-12-01T20:24:07+00:00","description":"Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente de Resyx GmbH s'appliquent \u00e0 tous les achats effectu\u00e9s par les clients dans la boutique en ligne. Informations ici.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente-cgv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/litrax.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente-cgv\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/conditions-generales-de-vente-cgv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/","name":"Litrax - Hydroponische Systeme","description":"Erlebe Hydroponik - der erdlose Gartengenuss.","publisher":{"@id":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"Litrax","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/#organization","name":"Litrax - Hydroponische Systeme","alternateName":"Litrax","url":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/litrax.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/facivon.png","contentUrl":"https:\/\/litrax.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/facivon.png","width":150,"height":150,"caption":"Litrax - Hydroponische Systeme"},"image":{"@id":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Litrax.ch","https:\/\/www.instagram.com\/litrax.ch\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@litrax.ch"],"description":"Willkommen bei Litrax \u2013 Ihrem f\u00fchrenden Online-Shop f\u00fcr hochwertige hydroponische Gartensysteme! Wir bieten eine breite Palette an L\u00f6sungen f\u00fcr Privatpersonen, Restaurants und industrielle Gro\u00dfsysteme, um Ihnen zu helfen, Ihre eigene gr\u00fcne Oase zu schaffen, unabh\u00e4ngig von Ihrem Bedarf oder Ihrer Gr\u00f6\u00dfe. F\u00fcr Haushalte\/B\u00fcros: Entdecken Sie die Freude am G\u00e4rtnern in Ihrem eigenen Zuhause mit unseren einfach zu bedienenden hydroponischen Gartensystemen. Egal, ob Sie auf einem Balkon, einer Terrasse oder in Ihrem Wohnzimmer g\u00e4rtnern m\u00f6chten \u2013 wir haben das passende System f\u00fcr Sie. Genie\u00dfen Sie frisches Gem\u00fcse, aromatische Kr\u00e4uter und farbenfrohe Blumen das ganze Jahr \u00fcber, direkt aus Ihrem hydroponischen Garten. F\u00fcr Restaurants: Steigern Sie die Qualit\u00e4t Ihrer Gerichte und beeindrucken Sie Ihre G\u00e4ste mit frischen, geschmacksintensiven Zutaten aus unserem Sortiment an hydroponischen Gartensystemen f\u00fcr den gastronomischen Bereich. Unsere Systeme sind platzsparend, effizient und einfach zu bedienen, so dass Sie Ihre eigenen Zutaten direkt in Ihrer K\u00fcche anbauen k\u00f6nnen. Erleben Sie die Freude an nachhaltigem G\u00e4rtnern und lassen Sie Ihre kulinarischen Kreationen erstrahlen. Industrielle Gro\u00dfsysteme: Optimieren Sie Ihre landwirtschaftliche Produktion mit unseren ma\u00dfgeschneiderten hydroponischen Gro\u00dfsystemen. Von vertikalen Farmen bis hin zu automatisierten Anlagen bieten wir skalierbare L\u00f6sungen f\u00fcr maximale Effizienz und Produktivit\u00e4t. Nutzen Sie die Vorteile der hydroponischen Landwirtschaft, um Ihre Ernteertr\u00e4ge zu steigern, Platz zu sparen und Ressourcen zu optimieren. Erfahren Sie, wie unsere Systeme die Zukunft der industriellen Landwirtschaft gestalten k\u00f6nnen. Bei Litrax legen wir Wert auf Qualit\u00e4t und Kundenzufriedenheit. Unsere Produkte sind sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt, um Ihnen die besten Ergebnisse zu garantieren, und wir bieten sie zu g\u00fcnstigen Preisen an. Dank unseres eigenen Lagers in der Schweiz k\u00f6nnen wir Ihnen eine schnelle Lieferung am n\u00e4chsten Tag garantieren.","legalName":"Resyx GmbH","foundingDate":"2022-12-22","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/litrax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}