Nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati vi informiamo sugli aspetti più importanti del trattamento dei dati nell’ambito delle nostre attività e sui diritti di protezione dei dati che vi spettano.
1 Persona responsabile
Il responsabile del trattamento ai sensi della legge sulla protezione dei dati è il:
RESYX GmbH
Via Eco 30F
6644 Orselina
Schweiz
E-Mail: inquiry@resyx.com
2 Ambito di raccolta ed elaborazione dei dati
2.1 Dati di accesso
Quando accedete al nostro sito web, il browser utilizzato sul vostro dispositivo invia automaticamente dati al server del nostro sito web. Questi dati vengono temporaneamente memorizzati in un file di log, i cosiddetti file di log del server. I dati di accesso comprendono in particolare l’indirizzo IP, il tipo e la versione del sistema operativo e del browser, l’URL di riferimento, la data e l’ora della richiesta al server e dati simili.
Questi dati vengono elaborati per consentire l’utilizzo del nostro sito web (stabilire una connessione), per garantire la sicurezza e la stabilità del sistema a lungo termine, per ottimizzare la nostra offerta e per scopi statistici interni. Non viene creato un profilo utente personalizzato.
2.2 Modulo di contatto
Se ci contattate per e-mail o per telefono, ad esempio, le informazioni che ci fornite saranno trattate esclusivamente allo scopo di comunicare con voi o di elaborare la vostra richiesta e gestirla.
Se fornite informazioni sul vostro stato di salute, acconsentite al trattamento di tali informazioni per gestire la vostra richiesta. Tuttavia, l’utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. In questo caso, non elaboreremo ulteriormente la vostra richiesta.
2.3 Applicazioni
Se vi candidate per un lavoro presso di noi, tratteremo i dati personali che riceviamo da voi come parte del processo di candidatura. Oltre ai dati personali, all’istruzione, all’esperienza lavorativa e alle competenze, sono inclusi i consueti dati di corrispondenza, come l’indirizzo postale, l’indirizzo e-mail e il numero di telefono. Inoltre, tutti i documenti inviati in relazione alla candidatura, come la lettera di motivazione, il CV e le referenze, saranno trattati. I richiedenti possono anche fornirci volontariamente ulteriori informazioni. Questi dati saranno memorizzati, analizzati, elaborati o inoltrati internamente solo nell’ambito della candidatura. Possono anche essere elaborati a fini statistici (ad esempio, per la stesura di rapporti). In questo caso, non è possibile trarre conclusioni sulle singole persone.
L’elaborazione può essere effettuata anche con altri mezzi elettronici. Ciò vale in particolare se i documenti di candidatura vengono inviati per via elettronica, ad esempio per e-mail.
Se stipuliamo con voi un contratto di lavoro, i dati trasmessi saranno conservati ai fini della gestione del rapporto di lavoro in conformità alle disposizioni di legge. Se il processo di candidatura si conclude senza un’assunzione, i vostri dati personali saranno cancellati.
3 Biscotti
Sul nostro sito web utilizziamo i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono inseriti e memorizzati sul vostro computer. Servono a rendere il nostro sito web complessivamente più facile da usare ed efficace e a rendere la vostra visita al nostro sito web il più piacevole possibile. I cookie non causano alcun danno al computer. Non possono eseguire programmi e non possono contenere virus.
I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente quando si effettua il logout o si chiude il browser. Altri cookie rimangono memorizzati sul vostro computer oltre il rispettivo processo di utilizzo, finché non li cancellate. Nella misura in cui vengono memorizzati altri cookie (ad esempio, cookie per l’analisi del comportamento di navigazione), questi vengono trattati separatamente nella presente informativa sulla privacy.
La maggior parte dei browser Internet è regolarmente impostata per accettare i cookie. Se non lo desiderate, potete impostare il vostro browser in modo che vi informi sull’impostazione dei cookie e che consentiate l’accettazione dei cookie solo in singoli casi o che li escluda in generale. È inoltre possibile attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. È inoltre possibile cancellare in qualsiasi momento i cookie già impostati tramite un browser Internet o altri programmi software.
La procedura di verifica e cancellazione dei cookie dipende dal browser utilizzato. È possibile trovare informazioni in merito nelle pagine di aiuto del browser e su siti web come www.allaboutcookies.org e www.youronlinechoices.eu.
4 Google Analytics
Sul nostro sito web utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi fornito da Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, USA) e Google Ireland Ltd (Google Building Gordon House, Barrow St, Dublino 4, Irlanda; entrambi insieme “Google”, per cui Google Ireland Ltd. è responsabile del trattamento dei dati personali). Google utilizza i cookie e tecnologie simili per raccogliere determinate informazioni sul comportamento dei singoli utenti.
Google utilizza queste informazioni per analizzare il vostro utilizzo del nostro sito web, per compilare report sulle attività del sito web e per fornirci altri servizi relativi all’utilizzo del sito web e di Internet.
Utilizziamo Google Analytics solo con l’anonimizzazione dell’IP attivata. Di conseguenza, il vostro indirizzo IP verrà abbreviato da Google all’interno della Svizzera o dell’UE/SEE prima di essere trasmesso agli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.
L’utente può impedire la memorizzazione dei cookie effettuando le opportune impostazioni nel proprio browser. Inoltre, potete impedire la raccolta e l’elaborazione dei dati da parte di Google scaricando e installando il componente aggiuntivo del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Un cookie di opt-out viene impostato per impedire la futura raccolta dei vostri dati quando visitate il nostro sito web. Tuttavia, desideriamo sottolineare che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web.
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati da parte di Google Analytics sono disponibili all’indirizzo: https: //policies.google.com/privacy?hl=de.
5 Google Tag Manager
Utilizziamo Google Tag Manager, un servizio fornito da Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, USA) e Google Ireland Ltd (Google Building Gordon House, Barrow St, Dublino 4, Irlanda; entrambi insieme “Google”, dove Google Ireland Ltd. è responsabile del trattamento dei dati personali).
Questo servizio ci permette di gestire i nostri “tag del sito web”. Lo stesso Google Tag Manager, che implementa i tag, è un dominio privo di cookie e non raccoglie alcun dato personale. Tuttavia, lo strumento attiva altri tag, che a loro volta possono raccogliere dati. Google Tag Manager stesso, tuttavia, non accede a questi dati. Se è stata effettuata una disattivazione a livello di dominio o di cookie, questa rimane in vigore per tutti i tag di tracciamento implementati con Google Tag Manager.
In generale è possibile opporsi alla pubblicità basata sugli interessi da parte di Google. A tal fine, richiamate il link tramite il vostro browser: https://adssettings.google.de e lì effettuare le impostazioni desiderate.
Per ulteriori informazioni su Google Tag Manager, consultare i siti https://support.google.com/tagmanager/?hl=de#topic=3441530 e https://marketingplatform.google.com/about/analytics/tag-manager/use-policy/.
6 Divulgazione dei dati personali
Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e li trasmettiamo solo se avete espressamente acconsentito, se siamo obbligati per legge o autorizzati a farlo o se ciò è necessario per far valere i nostri diritti, in particolare per far valere i crediti derivanti dal rapporto contrattuale. Va da sé che vengono rispettate le norme di legge sul trasferimento dei dati personali a terzi.
Se ci avvaliamo di terzi per la fornitura dei nostri servizi, adottiamo le opportune precauzioni legali e le adeguate misure tecniche e organizzative per garantire la protezione dei vostri dati personali in conformità alle disposizioni di legge in materia.
7 Periodo di stoccaggio
Elaboriamo e conserviamo i vostri dati personali solo per il tempo necessario all’adempimento dei nostri obblighi contrattuali e legali o comunque per le finalità perseguite con l’elaborazione e, oltre a ciò, in conformità ai periodi di conservazione previsti dalla legge. Non appena i vostri dati personali non sono più necessari per le finalità di cui sopra o scade il periodo di conservazione prescritto, i vostri dati personali saranno cancellati o bloccati per quanto possibile.
8 Sicurezza dei dati
Abbiamo adottato misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati personali da manipolazioni, perdita, distruzione o accesso da parte di persone non autorizzate. Ciò include l’uso di metodi di crittografia riconosciuti (ad esempio, la crittografia tramite SSL/TLS). Le nostre misure di sicurezza vengono continuamente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici.
Prendiamo sul serio anche la nostra protezione interna dei dati. I nostri dipendenti e le società di servizi da noi incaricate sono tenuti a mantenere la riservatezza e a rispettare le norme sulla protezione dei dati. Inoltre, l’accesso ai vostri dati personali sarà consentito solo nella misura necessaria.
9 Collegamenti ad altri siti web
Il nostro sito web può contenere link ad altri siti web che non sono gestiti da noi e ai quali non si estende la presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Dopo aver cliccato sul link, non abbiamo più alcuna influenza sull’elaborazione dei dati trasmessi a terzi (come l’indirizzo IP o l’URL), poiché il comportamento di terzi è naturalmente al di fuori del nostro controllo. Pertanto, non possiamo accettare alcuna responsabilità per questi contenuti di terzi. Il rispettivo fornitore o gestore delle pagine è sempre responsabile del contenuto delle pagine collegate.
10 Reti sociali
Manteniamo presenze online all’interno dei social network per comunicare con gli utenti ivi attivi e per offrire informazioni su di noi e sui prodotti.
Dal sito web è possibile accedere alle rispettive piattaforme di social media tramite link. Le informazioni dettagliate e le disposizioni sulla protezione dei dati della rispettiva piattaforma sono riportate di seguito:
LinkedIn
Informazioni dettagliate e disposizioni in materia di protezione dei dati sono disponibili all’indirizzo: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=de_DE.
Instagram
Informazioni dettagliate e disposizioni in materia di protezione dei dati sono disponibili all’indirizzo: https://help.instagram.com/519522125107875.
Facebook
Informazioni dettagliate e disposizioni in materia di protezione dei dati sono disponibili all’indirizzo: https://www.facebook.com/policy.php.
X (ex Twitter)
Informazioni dettagliate e disposizioni sulla protezione dei dati sono disponibili all’indirizzo: https://twitter.com/de/privacy.
11 I vostri diritti
Avete il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui loro destinatari e sullo scopo del trattamento dei dati, nonché il diritto di correggere, bloccare o cancellare tali dati in qualsiasi momento. Inoltre, avete il diritto di revocare il vostro consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per ulteriori domande sulla protezione dei dati, potete contattarci in qualsiasi momento via e-mail.
Si noti che a questi diritti si applicano delle eccezioni. In particolare, potremmo aver bisogno di continuare a elaborare e conservare i vostri dati personali per adempiere a un contratto con voi, per rispettare obblighi legali o per proteggere i nostri interessi legittimi. Nella misura consentita dalla legge, possiamo quindi anche rifiutare le vostre richieste relative alla protezione dei dati o soddisfarle solo in misura limitata.
12 Modifiche all’informativa sulla privacy
Ci riserviamo espressamente il diritto di modificare e integrare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento e a nostra discrezione.
Ultimo aggiornamento: settembre 2023